1
00:01:13,114 --> 00:01:16,159
ግንባታ GA
ረድፍ NA
2
00:01:30,548 --> 00:01:33,802
Seolleongtang ለቁርስ፣
gomtang ለምሳ።
3
00:01:33,885 --> 00:01:35,261
ለእራትህ ምን ልታዘዝ?
4
00:01:35,845 --> 00:01:37,222
ስለsundaetgukስ?
5
00:01:39,599 --> 00:01:41,100
ቤት እራት እበላለሁ።
6
00:01:41,476 --> 00:01:42,602
ምክንያቱም በቅርቡ እወጣለሁ.
7
00:01:42,685 --> 00:01:44,145
ተሳስተሃል።
8
00:01:45,522 --> 00:01:48,775
አንተም ተሳስታችኋል
አውሮፕላኑን ስትጋጭ።
9
00:01:48,858 --> 00:01:49,734
ያ በግዴለሽነት ነበር።
10
00:01:50,401 --> 00:01:53,446
ያለማስረጃ አትክሰሰኝ።
11
00:01:55,448 --> 00:01:56,491
ኪም Woo-giን ታውቃለህ፣ አይደል?
12
00:01:56,574 --> 00:01:58,493
አይ፣ በፍፁም አይቼው አላውቅም።
13
00:02:00,411 --> 00:02:02,956
- የትዕቢት ቃናህ ምንድን ነው?
- አንተ ጀምረሃል።
14
00:02:04,749 --> 00:02:06,376
Kim Woo-giን አታውቀውም?
15
00:02:12,882 --> 00:02:15,385
አሁን፣ ከውሸትህ አንዱን ይዤሃለሁ።
16
00:02:16,052 --> 00:02:17,720
ጥቂት ፎቶዎች ብቻ
17
00:02:18,596 --> 00:02:20,056
ከባር ጀርባ ሊያስቀምጠኝ አልቻለም።
18
00:02:20,765 --> 00:02:22,433
ሚካኤል የሞተው ለምን ይመስላችኋል?
19
00:02:23,685 --> 00:02:25,770
ማወቅ አያስፈልገኝም።
ለምን ራሱን አጠፋ።
20
00:02:33,611 --> 00:02:36,656
ሐምራዊውን ነጠብጣብ ማየት ይችላሉ
በቀኝ እጁ ላይ?
21
00:02:37,240 --> 00:02:38,950
ዲፊኒላሚን ምላሽ ይባላል።
22
00:02:39,033 --> 00:02:42,036
ከናይትሮጅን ዳይኦክሳይድ ነው
ከሽጉጥ ዱቄት ፍንዳታ የመነጨ.
23
00:02:42,120 --> 00:02:44,581
አዎ ራሱን ተኩሷል።
24
00:02:44,664 --> 00:02:46,416
ግራኝ እንደሆነ ታውቃለህ።
25
00:02:48,543 --> 00:02:52,172
ግን ቀኝ እጁን ተጠቅሟል
እራሱን በጥይት ሊገድል ነው?
26
00:02:56,843 --> 00:02:58,386
ሚካኤል ተገደለ።
27
00:03:01,055 --> 00:03:02,473
በጣም ምናባዊ ነዎት።
28
00:03:03,975 --> 00:03:06,936
ነበር እንበል።
ከዚያም ለምን እንደሆነ ንገረኝ.
29
00:03:07,520 --> 00:03:09,314
ከጥቃቱ ጋር ትብብር አልነበረውም ፣
30
00:03:09,856 --> 00:03:12,108
ወይም እሱን በፍጥነት መዝጋት ያስፈልግዎታል።
31
00:03:13,067 --> 00:03:15,486
የገደልኩት ይመስላችኋል?
32
00:03:18,781 --> 00:03:20,533
አንተ ከድንጋይ ዘመን ነህ?
33
00:03:21,117 --> 00:03:23,661
እውነት ታስባለህ
ይህ ጥንታዊ ዘዴ ይሠራል?
34
00:03:24,412 --> 00:03:27,373
እኔን ለመቅረጽ ታሪክ እየሰራህ ነው?
35
00:03:32,712 --> 00:03:34,964
መካከል የጥሪ ቀረጻ
ኦ ሳንግ-ሚ እና ኪም ዎ-ጊ።
36
00:03:35,798 --> 00:03:38,843
ታውቃለህ
ከገንዘብ በስተቀር ምንም አላምንም።
37
00:03:39,552 --> 00:03:41,638
እያንዳንዱ ሳንቲም አግኝተሃል
ከዮሐንስ እና ማርቆስ?
38
00:03:41,721 --> 00:03:43,806
የቀረውን ጊዜው ሲደርስ አገኛለሁ።
39
00:03:43,890 --> 00:03:45,516
ጀርባህን አትስጠኝ::
40
00:03:45,600 --> 00:03:47,727
5 ቢሊዮንን ታገኛለህ
በሕይወት ካለኝ ብቻ።
41
00:03:49,520 --> 00:03:51,105
እስካሁን ያለኝ ታሪክ ይህ ነው።
42
00:03:52,065 --> 00:03:53,191
ብታርሙኝ እንኳን ደህና መጣህ።
43
00:03:53,775 --> 00:03:57,237
ይህ ትንሽ ነገር የእርስዎ ማስረጃ ነው።
እኔን ስለያዙኝ?
44
00:03:59,364 --> 00:04:01,199
ለፍርድ ቤት ማቅረብ አይችሉም።
45
00:04:05,328 --> 00:04:06,788
ከዚህ በላይ የለህም?
46
00:04:08,039 --> 00:04:09,874
የሚገርመኝ ነገር።
47
00:04:16,589 --> 00:04:17,674
ተዋት ትሂድ።
48
00:04:19,467 --> 00:04:21,886
እሷን ረዘም ላለ ጊዜ መያዝ አለብን.
49
00:04:21,970 --> 00:04:24,097
ፍርድ ቤቱ የፍርድ ቤት ማዘዣውን ውድቅ አድርጎታል።
50
00:04:24,472 --> 00:04:25,890
በማስረጃ እጦት.
51
00:04:25,974 --> 00:04:28,184
እያስጠነቀቁን ነው።
እሷን ላለመንካት አይደል?
52
00:04:29,727 --> 00:04:32,981
ማን እየጎተተ እንዳለ ታውቃለህ
ከትዕይንቱ በስተጀርባ ያሉት ገመዶች?
53
00:04:35,775 --> 00:04:37,443
በሰማያዊ ቤት የሆነ ነገር አለ።
54
00:04:38,319 --> 00:04:39,654
ምን እንደሆነ ማወቅ አልቻልኩም።
55
00:04:41,781 --> 00:04:44,534
ኪም Woo-giን በማንሳት ላይ
ሁሉንም ነገር ያስተካክላል ።
56
00:04:47,578 --> 00:04:48,663
ጀዝ.
57
00:05:15,231 --> 00:05:16,399
ወይ ጉድ።
58
00:05:19,736 --> 00:05:21,404
ለምንድነው ሰው አልባ አውሮፕላን እዚህ የማየው?
59
00:05:21,487 --> 00:05:23,906
የጥበቃ ጊዜውን ቀይረው መሆን አለበት።
ሩጡ!
60
00:05:30,455 --> 00:05:32,040
የማዕድን ውሃ ጠርሙስ አገኘሁ።
61
00:05:33,583 --> 00:05:34,709
ኪም Woo-giን ታያለህ?
62
00:05:37,503 --> 00:05:40,006
ከዚህ አይደለም. ወደ ውስጥ እገባለሁ።
63
00:05:40,089 --> 00:05:42,050
የቡድን አጋሮቼ በቅርቡ እዚያ ይሆናሉ።
64
00:05:42,467 --> 00:05:44,218
ኪም እዚያ ከሌለ ሁለታችንም ነን -
65
00:05:44,302 --> 00:05:45,887
እሱ ከሆነ ግን በቁማር ነው።
66
00:05:45,970 --> 00:05:47,388
ዳል-ጂዮን...
67
00:05:47,472 --> 00:05:48,347
ከተያዙ --
68
00:05:48,431 --> 00:05:50,266
ይህንን ያደረኩት ብቻዬን ነው። ደደብ ይጫወቱ።
69
00:05:53,478 --> 00:05:55,104
ጉድ!
70
00:05:58,191 --> 00:06:00,777
ይቅርታ፣ በሮች ሁል ጊዜ ዝግ ናቸው።
71
00:06:00,860 --> 00:06:02,111
እርስዎ ባለቤት ነዎት?
72
00:06:02,195 --> 00:06:04,947
አዎን ጌታዪ። ይቅርታ ስላልሰማሁ...
73
00:06:05,031 --> 00:06:06,199
እሺ ጌታዬ ቀጥል.
74
00:06:25,259 --> 00:06:29,514
ተከራዮቹ እነማን እንደሆኑ ግድ የለኝም
በሰዓቱ እስከከፈሉ ድረስ።
75
00:06:29,597 --> 00:06:32,183
ወደ አፓርታማቸው ውሰዱን።
76
00:06:32,266 --> 00:06:33,434
- እሺ ጌታዬ
- እንሂድ.
77
00:06:33,810 --> 00:06:37,980
ከተከራዮች ገንዘብ እሰበስባለሁ።
በየወሩ መጀመሪያ ላይ.
78
00:06:38,064 --> 00:06:39,690
ና, ፍጠን!
79
00:06:46,531 --> 00:06:47,782
ማነህ፧
80
00:06:51,953 --> 00:06:53,454
እዚህ ምን ፈልገህ ነው?
81
00:07:04,590 --> 00:07:06,425
በኮሪያ ብቻ ማውራት አንችልም?
82
00:07:14,058 --> 00:07:15,226
ሚስተር ኪም Woo-gi.
83
00:07:21,899 --> 00:07:24,527
እዚ ኣፓርታማ እየን።
84
00:07:32,034 --> 00:07:34,120
ጉድ! ተነሱ!
85
00:07:34,495 --> 00:07:37,498
ተነሳ! አንተ ደደብ ምሽግ!
86
00:07:49,051 --> 00:07:51,804
ተነሱ! ወደዚህ ና አንተ ባለጌ!
87
00:07:55,475 --> 00:07:57,101
እባክህ አትግደለኝ።
88
00:07:58,978 --> 00:08:00,021
አንተ ባለጌ!
89
00:08:03,649 --> 00:08:05,735
ተወ! አትንቀሳቀስ!
90
00:08:14,535 --> 00:08:15,495
ዝም በል!
91
00:08:17,455 --> 00:08:19,373
እኔንም ምን እየወሰድክ ነው?
92
00:08:20,833 --> 00:08:21,876
ከእኔ ውረዱ!
93
00:08:26,756 --> 00:08:28,466
እሱ ኪም Woo-gi አይደለም?
94
00:08:29,550 --> 00:08:30,927
አዎ እሱ ነው።
95
00:08:31,010 --> 00:08:34,055
-ምን እየሆነ ነው፧
- ጊዜው ላይ ነዎት።
96
00:08:34,138 --> 00:08:35,139
ከእኔ ውረዱ።
97
00:08:35,473 --> 00:08:37,558
ካቴናውን እንዲያፈቱኝ ጠይቃቸው፣ ትፈልጋለህ?
98
00:08:37,642 --> 00:08:39,310
መበዳት ይገባዋል!
99
00:08:39,810 --> 00:08:41,062
እንዲገባቸው አልችልም።
100
00:08:41,145 --> 00:08:42,939
አንተ ማን ነህ?
101
00:08:44,190 --> 00:08:46,526
እኔ ከሀዘንተኞች አንዱ ነኝ።
እኔም በቲቪ ላይ ነበርኩ።
102
00:08:47,109 --> 00:08:48,110
ለምን መጣህ?
103
00:08:49,111 --> 00:08:51,572
-አዝናለሁ፧
- ማን የላከህ?
104
00:08:53,699 --> 00:08:56,077
የወንድሜን ልጅ ገዳይ ለማግኘት መጣሁ
በራሴ።
105
00:08:56,160 --> 00:08:58,079
በዚህ ላይ ችግር አጋጥሞዎታል?
106
00:09:00,039 --> 00:09:01,582
ወደ ፖሊስ ጣቢያ ውሰደው።
107
00:09:01,666 --> 00:09:02,667
አትንኪኝ!
108
00:09:02,750 --> 00:09:03,626
ንገራቸው
109
00:09:04,210 --> 00:09:05,670
በእጃችን መሆን አለበት።
110
00:09:05,753 --> 00:09:07,296
እሱን እንውሰድ። እሱ ከኛ አንዱ ነው።
111
00:09:07,380 --> 00:09:09,882
ማሰር ወሳኝ ነው።
ብሎ ጠየቀው።
112
00:09:09,966 --> 00:09:12,051
እንደሚያስፈልጋቸው ተናግሯል።
በጣቢያው ላይ እሱን ለመጠየቅ.
113
00:09:12,885 --> 00:09:14,637
ምን መብቶች አላችሁ
ያንን ለማድረግ?
114
00:09:14,720 --> 00:09:18,140
ከእኔ ጋር ብልህ አትሁን
ወይም ሁላችሁንም አስሬአለሁ።
115
00:09:18,224 --> 00:09:20,351
እኛንም ሊያስርን እየዛተ ነው።
116
00:09:20,434 --> 00:09:22,812
- ከምር?
- ምንም ስህተት አልሰራሁም።
117
00:09:22,895 --> 00:09:24,313
ካቴናውን ፈቱልኝ በላቸው።
118
00:09:24,397 --> 00:09:26,023
በል እንጂ! አንቀሳቅስ!
119
00:09:26,107 --> 00:09:27,567
- ብቻ ንገራቸው!
- አንቀሳቅስ! አሁን!
120
00:09:27,650 --> 00:09:29,485
በል እንጂ! ሄይ!
121
00:09:29,569 --> 00:09:30,403
ዝጋ እና ተራመድ።
122
00:09:30,486 --> 00:09:31,946
ከእኔ ውረዱ! ሄይ!
123
00:09:32,029 --> 00:09:34,156
አታድርግ! ታስረኝ!
124
00:09:34,615 --> 00:09:36,158
- አሁን አስታውሰዋለሁ።
- ልቀቁኝ!
125
00:09:36,242 --> 00:09:37,285
እሱ ቻ ዳል-ጂዮን ነው።
126
00:09:37,368 --> 00:09:39,704
እውነቱን ገልጿል።
በሰማያዊ ሀውስ ስለደረሰው አደጋ።
127
00:09:39,787 --> 00:09:41,455
ግን ለምን እዚህ አለ?
128
00:09:48,129 --> 00:09:49,380
የቡድን መሪ GI
129
00:09:53,426 --> 00:09:54,594
አዎ ጌታዬ
130
00:09:55,136 --> 00:09:56,345
አሁን ወደ ፖሊስ ጣቢያ ይምጡ።
131
00:09:56,429 --> 00:09:57,638
ይቅርታ?
132
00:09:58,097 --> 00:09:59,974
ፖሊስ ጣቢያ? ለምን፧
133
00:10:00,057 --> 00:10:01,309
ኪም Woo-gi በቁጥጥር ስር ነው።
134
00:10:03,185 --> 00:10:04,186
እሱ ተይዟል?
135
00:10:05,187 --> 00:10:06,731
አዎ፣ እዚያው እሆናለሁ።
136
00:10:09,942 --> 00:10:12,278
መልካም ሥራ የጦርነት አምላክ።
137
00:10:12,361 --> 00:10:13,195
ብሩስ ቻን.
138
00:10:14,196 --> 00:10:15,573
ዋው!
139
00:10:39,388 --> 00:10:40,264
ዳል-ጂዮን!
140
00:10:42,016 --> 00:10:43,142
ምን እየተፈጠረ ነው?
141
00:10:43,559 --> 00:10:44,435
አታስብ።
142
00:10:44,518 --> 00:10:47,188
ሚስተር ጂ ከፖሊስ አዛዡ ጋር እየተነጋገረ ነው።
143
00:10:47,605 --> 00:10:48,481
ስለዚህ በቅርቡ ትወጣለህ።
144
00:10:49,065 --> 00:10:50,650
አልኩህ
145
00:10:51,108 --> 00:10:54,153
አብረን ከሰራን ፣
ይህንን እናት ፈላጭ ልንይዘው እንችላለን።
146
00:10:54,236 --> 00:10:55,905
እዚህ, ከፍተኛ አምስት ስጠኝ.
147
00:10:58,616 --> 00:11:01,035
- አረ!
- ትንሽ ቀርቧል!
148
00:11:01,118 --> 00:11:03,245
ትንሽ ተጨማሪ! እርስዎ ማድረግ ይችላሉ!
149
00:11:03,829 --> 00:11:06,123
ሂድ! ሂድ!
150
00:11:06,207 --> 00:11:08,501
ሂድ! ሂድ!
151
00:11:08,584 --> 00:11:09,794
ነው?
152
00:11:09,877 --> 00:11:11,170
አሁን ማድረግ አስፈላጊ ነው?
153
00:11:11,253 --> 00:11:12,880
አዎ ነው።
154
00:11:12,963 --> 00:11:14,507
ምክንያቱም እኔ ከጨረቃ በላይ ነኝ.
155
00:11:14,590 --> 00:11:16,092
- ቀርበህ፣ ትንሽ ተጨማሪ!
- ሂድ!
156
00:11:16,175 --> 00:11:17,760
- ነይ ሴት ልጅ!
- አዎ ፣ ና!
157
00:11:21,055 --> 00:11:22,348
ትንሽ ቀረብ።
158
00:11:25,768 --> 00:11:29,146
- እንደገና ፣ እንደገና!
-በል እንጂ!
159
00:11:29,230 --> 00:11:30,731
ትንሽ ቀረብ።
160
00:11:40,074 --> 00:11:41,784
- ከፍተኛ አምስት!
- አዎ.
161
00:11:44,745 --> 00:11:46,622
አብራችሁ እዚህ በመሆናችሁ እድለኛ ናችሁ።
162
00:11:55,381 --> 00:11:58,843
ጊዜው አልቋል። ጃኬቴን ስጠኝ.
163
00:12:00,052 --> 00:12:01,011
ምን እናድርግ?
164
00:12:04,598 --> 00:12:05,599
ተዋት ትሂድ።
165
00:12:12,606 --> 00:12:14,066
አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.
166
00:12:15,776 --> 00:12:17,528
ከጂ ታኢንግ ደወልን።
167
00:12:17,611 --> 00:12:18,988
- እሱን አሳልፍ።
-አዎን ጌታዪ።
168
00:12:21,740 --> 00:12:22,575
ምን አለህ?
169
00:12:23,284 --> 00:12:25,494
ኪም Woo-gi አግኝተናል።
170
00:12:29,206 --> 00:12:30,040
ጥሩ ስራ!
171
00:12:30,124 --> 00:12:31,375
በአንተ መተማመን እንደምችል አውቅ ነበር!
172
00:12:32,460 --> 00:12:33,377
አልያዝኩትም።
173
00:12:33,461 --> 00:12:34,753
ምን?
174
00:12:35,296 --> 00:12:36,338
ታዲያ ማን አደረገ?
175
00:12:39,133 --> 00:12:40,217
ሄይ-ሪ ይሂዱ
176
00:12:41,260 --> 00:12:43,846
እና ቻ ዳል-ጂዮን ከሟቾቹ አንዱ።
177
00:12:44,805 --> 00:12:45,681
ቻ ዳል-ጂዮን?
178
00:12:45,764 --> 00:12:47,391
እዚያ ተከተለህ?
179
00:12:48,184 --> 00:12:49,059
አዎ።
180
00:12:50,436 --> 00:12:51,562
ማን እንደሰራው ለውጥ የለውም።
181
00:12:53,105 --> 00:12:55,065
ነገሮች እዚህ ጥሩ አይደሉም፣
182
00:12:55,149 --> 00:12:58,402
ስለዚህ ኪም የምትችለውን ያህል እንዲናገር አድርግ
ከመመለሱ በፊት.
183
00:12:59,236 --> 00:13:00,321
ገባህ።
184
00:13:15,794 --> 00:13:17,004
እሺ...
185
00:13:17,087 --> 00:13:20,216
ጄሲካ ቤት ውስጥ እራት እበላለሁ ብላለች።
ምን እናድርግ?
186
00:13:20,299 --> 00:13:22,718
ስለ ውጫዊ ግፊት አይጨነቁ.
ስራህን ብቻ ስራ።
187
00:13:22,801 --> 00:13:24,803
በግሌ ለፕሬዚዳንቱ ሪፖርት አደርጋለሁ።
188
00:13:39,068 --> 00:13:40,194
እሺ...
189
00:13:42,071 --> 00:13:43,906
ወደ ውስጥ መመለስ ያስፈልግዎታል.
190
00:13:43,989 --> 00:13:46,575
ለምን፧ ያላለቀ ሥራ አለን?
191
00:13:47,201 --> 00:13:48,577
አዎ, ለእራት የእርስዎን ምናሌ መምረጥ.
192
00:13:49,453 --> 00:13:50,287
እንደገና ይምጡ?
193
00:13:54,458 --> 00:13:55,376
ኪም ዎ-ጂ ተይዟል።
194
00:14:00,381 --> 00:14:01,215
መልሷት።
195
00:14:01,298 --> 00:14:03,217
ከእኔ ጋር ምን አገናኘው?
196
00:14:03,300 --> 00:14:05,302
- እንሂድ.
- አትንኩኝ!
197
00:14:06,053 --> 00:14:07,888
ይህ ጃኬት ምን ያህል እንደሚያስወጣ ታውቃለህ?
198
00:14:07,972 --> 00:14:10,266
ምናልባት ልገነጣጥለው።
199
00:14:10,933 --> 00:14:12,268
እንሂድ።
200
00:14:31,328 --> 00:14:32,454
ኪም Woo-gi አግኝተናል
201
00:14:33,038 --> 00:14:35,207
እና ማንም የሞተ ወይም የተጎዳ የለም.
202
00:14:35,291 --> 00:14:37,126
ምንም መጥፎ ነገር አይታየኝም።
203
00:14:37,793 --> 00:14:39,753
ምን ስህተት እንደሰራህ አታውቅም?
204
00:14:39,837 --> 00:14:42,339
ብቃት የለኝም ብለሃል
የግዴታ ስሜት ሳይኖር.
205
00:14:42,965 --> 00:14:44,925
ተሳስታችኋል።
206
00:14:45,009 --> 00:14:46,385
ያንን ለማረጋገጥ ነው ያደረኩት።
207
00:14:47,386 --> 00:14:48,554
አዛኝ ነህ።
208
00:14:49,138 --> 00:14:50,180
እውነት ልናገርህ።
209
00:14:50,264 --> 00:14:53,058
ይህን እንዴት ሪፖርት ማድረግ እንዳለብህ ትጨነቃለህ
210
00:14:53,642 --> 00:14:56,729
ምክንያቱም እኔና ቻ ዳል-ጂዮን አገኘነው
ከፍተኛ ወኪሎች ምንም አላደረጉም.
211
00:14:57,146 --> 00:14:58,022
ቀኝ፧
212
00:14:58,105 --> 00:15:00,983
አስተማማኝነትን ለማየት እፈልግ ነበር,
ችሎታህ አይደለም።
213
00:15:01,525 --> 00:15:04,612
በህይወታችን ልንታመንህ እንችል እንደሆነ።
214
00:15:07,531 --> 00:15:09,825
በእኔ ቡድን ውስጥ ለመሆን ብቁ አይደሉም።
215
00:15:10,618 --> 00:15:11,452
አልተሳካልህም።
216
00:15:14,914 --> 00:15:15,789
ጌታ ሆይ!
217
00:15:15,873 --> 00:15:17,750
እሱን የያዝከው አንተ ነህ ብዬ ዘግቤዋለሁ።
218
00:15:22,504 --> 00:15:23,964
ሽልማቱን በእርግጥ ታገኛላችሁ
219
00:15:25,549 --> 00:15:26,842
በጣም እንደምትወደው.
220
00:15:28,052 --> 00:15:30,220
ለቡድን መሪ እንዲህ ያለ ጠባብ አእምሮ.
221
00:15:36,143 --> 00:15:39,021
ከመጀመሪያ እሷን ካመንክ
ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል.
222
00:15:40,397 --> 00:15:42,524
ትንሽ የሚያስቅ አይደለም?
223
00:15:42,608 --> 00:15:46,195
የቡድን መሪ ስለ መመዘኛዎች ይናገራል
የራሱን ቡድን ማመን ሲያቅተው?
224
00:15:47,154 --> 00:15:48,197
ጣል፣ ዳል-ጂዮን።
225
00:15:48,280 --> 00:15:50,866
ሁልጊዜ የሌሎችን ንግድ ያስባሉ?
226
00:15:51,951 --> 00:15:53,619
አህያሽን አዳንኩ
227
00:15:53,702 --> 00:15:55,287
ግን በዚህ ምክንያት እኔን ትወቅሰኛለህ?
228
00:15:56,664 --> 00:15:58,248
ያለ Hae-ri Go
229
00:15:59,333 --> 00:16:01,418
ያን ጅል ልትይዘው አትችልም ነበር።
230
00:16:01,502 --> 00:16:02,711
ጣል ያድርጉት።
231
00:16:02,795 --> 00:16:04,505
የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነበር።
232
00:16:05,297 --> 00:16:07,174
አንተ ግን በመንገዳችን ገባህ
እና ሁኔታውን አበላሸው.
233
00:16:07,257 --> 00:16:10,928
እሱን አግኝተናል, ቢሆንም
ጊዜ እያባከኑ ሳሉ።
234
00:16:20,729 --> 00:16:21,897
እያስጠነቀቅኩህ ነው።
235
00:16:22,856 --> 00:16:24,566
እንደገና መስመሩን ካቋረጡ ፣
236
00:16:26,110 --> 00:16:27,069
እንዲያልፍ አልፈቅድም።
237
00:16:35,244 --> 00:16:37,621
የወንድሜ ልጅ ለምን መሞት እንዳለበት ማወቅ
238
00:16:39,748 --> 00:16:41,959
"መስመሩን ማለፍ" የሚሉት ነገር ነው?
239
00:17:18,579 --> 00:17:19,747
ጄሲካ መቼ ነው የምትወጣው?
240
00:17:20,956 --> 00:17:23,959
ነገ ጠዋት በመጨረሻ?
241
00:17:24,626 --> 00:17:25,461
ኧረ
242
00:17:27,629 --> 00:17:31,258
ጥላው ዛሬ ማታ በግል ያየው ይሆናል።
243
00:17:32,718 --> 00:17:33,719
ጀዝ...
244
00:17:43,729 --> 00:17:46,523
በ8፡30 እሆናለሁ።
ፕሬዚዳንቱን ለማየት.
245
00:17:47,232 --> 00:17:48,358
አመሰግናለሁ፣ ፀሐፊ ኪም።
246
00:17:58,952 --> 00:18:00,913
ገርሞኛል መደወልህ።
247
00:18:03,123 --> 00:18:04,249
እራት?
248
00:18:09,713 --> 00:18:12,549
እሺ እዛ እንገናኝ።
249
00:18:17,930 --> 00:18:19,765
በጥሩ ስሜት ውስጥ ያለህ ይመስላል።
250
00:18:21,350 --> 00:18:22,476
አደርገዋለሁ?
251
00:18:23,560 --> 00:18:24,978
ምንም ጥሩ ነገር አላገኘሁም።
252
00:18:26,480 --> 00:18:30,275
ኪም ዎ-ጊን ያዙት፣
ይህም ጥሩ ነገር ነው.
253
00:18:36,365 --> 00:18:37,533
ሆኖም፣
254
00:18:40,077 --> 00:18:43,872
ፕሬዚዳንቱ ደስ ይላቸዋል ብለው ያስባሉ
ዜና ለመስማት?
255
00:18:45,374 --> 00:18:46,834
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
256
00:18:46,917 --> 00:18:51,046
ሁልጊዜ ያስባል
ለአገራችን የሚበጀው ምንድን ነው?
257
00:18:52,005 --> 00:18:52,840
አውቃለው።
258
00:18:52,923 --> 00:18:54,341
ለኤፍ-ኤክስ እቅድ እሱ ያስባል
259
00:18:55,175 --> 00:18:56,718
ከዮሐንስ እና ማርቆስ ጋር መሥራት
260
00:18:56,802 --> 00:18:58,720
ለአገራችን ጥቅም የሚጠቅም ነው።
261
00:19:00,931 --> 00:19:03,308
"እውነተኛ ወንጀለኛን መያዝ
አውሮፕላኑን የተከሰከሰው ማን ነው"
262
00:19:04,184 --> 00:19:07,855
"አሸባሪው አምኗል
ከጥቃቱ ጀርባ ዮሐንስ እና ማርቆስ ነበሩ።
263
00:19:08,647 --> 00:19:12,693
ለፕሬዚዳንቱ በጣም መጥፎ ዜና ይሆናል።
264
00:19:14,278 --> 00:19:15,571
ምን ፈለክ፧
265
00:19:15,654 --> 00:19:18,073
ግብረ ኃይል ቡድን
በምርመራው ላይ ኃላፊ
266
00:19:18,157 --> 00:19:19,491
ሙሉ ለሙሉ መቀየር አለበት.
267
00:19:20,033 --> 00:19:21,702
ዋና ጋንግ ጁ-ቼል ብቻ ሳይሆን
268
00:19:22,161 --> 00:19:23,162
ግን እያንዳንዳቸው.
269
00:19:25,914 --> 00:19:27,082
ማለት ነው።
270
00:19:28,125 --> 00:19:29,751
እውነቱን መሸፋፈን አለብኝ?
271
00:19:30,335 --> 00:19:32,462
ምክንያቱም የማይመች እውነት ነው።
272
00:19:33,046 --> 00:19:34,423
ተመልከት፣ ዋና ጸሃፊ ዩን።
273
00:19:34,840 --> 00:19:36,216
ከአእምሮህ ወጥተሃል?
274
00:19:36,300 --> 00:19:39,261
ትርኢት ሊቀጥል ይችላል።
ወራዳ እስካለ ድረስ።
275
00:19:40,179 --> 00:19:42,139
ለፕሬዚዳንቱ
እና የሀገር ጥቅም፣
276
00:19:42,973 --> 00:19:45,350
በፈቃዴ የእሾህ አክሊል እሸከማለሁ።
277
00:19:45,434 --> 00:19:46,727
ከአእምሮህ ወጥተሃል።
278
00:19:47,144 --> 00:19:48,687
ፍፁም አብደሃል።
279
00:19:58,113 --> 00:20:00,490
ስለዚህ እርስዎ የመጨረሻው ክፍል ነዎት
የክፋት ዘንግ.
280
00:20:07,039 --> 00:20:10,209
እነዚህ ሰነዶች ስለ ሙስናዎ ናቸው።
እርስዎ የደህንነት ቢሮ ኃላፊ በነበሩበት ጊዜ
281
00:20:11,335 --> 00:20:12,419
በሰማያዊ ቤት።
282
00:20:13,045 --> 00:20:14,004
ምን?
283
00:20:14,504 --> 00:20:17,341
በጣም ተዘርፈሃል
የመከላከያ ኢንዱስትሪ ኩባንያዎች
284
00:20:17,966 --> 00:20:20,135
እና ከዳይናሚክ ሁለት ጊዜ ጉቦ ወሰደ።
285
00:20:20,219 --> 00:20:21,178
ሚን ጄ-ሲክ!
286
00:20:21,762 --> 00:20:24,598
አማችህ የሰጣችሁ አክሲዮኖች
አምስት ጊዜ ተነሳ.
287
00:20:24,681 --> 00:20:27,851
በተመጣጣኝ መንገድ በነጻ አግኝተሃቸዋል።
288
00:20:27,935 --> 00:20:28,936
አንተ ባለጌ!
289
00:20:29,019 --> 00:20:30,437
ሰነዶቹ ከተጋለጡ,
290
00:20:31,021 --> 00:20:34,149
አንተ እና የምታውቃቸው ሰዎች
በጣም ይጎዳል.
291
00:20:35,609 --> 00:20:38,070
ተቃዋሚ ፓርቲ
ለቀጣዩ ምርጫ በማቀድ
292
00:20:38,403 --> 00:20:39,738
ብዙ ፍላጎት ያሳያል.
293
00:20:42,366 --> 00:20:44,034
ተመሳሳይ ጥያቄ ልጠይቅህ።
294
00:20:44,117 --> 00:20:48,205
ያንቺ የይስሙላ እቅድ ይመስላችኋል
ፕሬዚዳንቱን ያስደስታቸዋል?
295
00:20:48,789 --> 00:20:50,916
ለ15 ዓመታት አገልግያለሁ
እንደ ጸሐፊው
296
00:20:50,999 --> 00:20:52,668
ሰብሳቢ ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ።
297
00:20:53,627 --> 00:20:55,003
ማንም አያውቅም
298
00:20:55,963 --> 00:20:59,091
እሱ በእርግጥ ከእኔ የተሻለ የሚያስብ።
299
00:21:01,009 --> 00:21:02,427
ተሳስታችኋል።
300
00:21:03,679 --> 00:21:05,764
ትክክል ነው ብዬ የማስበውን አደርጋለሁ
301
00:21:05,847 --> 00:21:07,349
ስለዚህ የፈለጋችሁትን አድርጉ።
302
00:21:11,937 --> 00:21:14,106
ጂዝ ፣ እሱ ከባድ ነው።
303
00:21:15,565 --> 00:21:18,527
በሁሉም ነገር ብንወቀስስ?
304
00:21:37,087 --> 00:21:37,963
አንተን ለማየት ዝግጁ ነው።
305
00:21:49,891 --> 00:21:50,892
ውጭ እጠብቃለሁ።
306
00:21:51,560 --> 00:21:53,353
ጠቃሚ ነገር ነው?
307
00:21:54,771 --> 00:21:56,940
አሁን ጀምረናል፣
ስለዚህ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል.
308
00:22:00,736 --> 00:22:02,904
ማወቅ ያለብህ ነገር ነው።
309
00:22:04,823 --> 00:22:06,825
እያወክከኝ ነው።
310
00:22:06,908 --> 00:22:08,952
ይህን ማሸት እያበላሸኸው ነው።
311
00:22:09,786 --> 00:22:11,538
አቶ ፕረዚዳንት፡ ይህን ስላደረግሁ ይቅርታ አድርግልኝ።
312
00:22:11,621 --> 00:22:13,040
እርግጥ ነው፣ ቀጥልበት።
313
00:22:15,083 --> 00:22:18,420
አዎ፣ እዚያው ነው።
314
00:22:18,503 --> 00:22:20,881
እኔ እዚያ በጣም ግትር ነኝ።
315
00:22:21,381 --> 00:22:24,760
ጭንቀት ካንሰርን እንደሚያመጣ እሰማለሁ።
316
00:22:25,886 --> 00:22:29,014
ጤናዎ እንዴት ነው ዳይሬክተር አን?
ሰላም ነህ፧
317
00:22:29,473 --> 00:22:30,849
አዎ ደህና ነኝ።
318
00:22:32,642 --> 00:22:36,063
የ NIS ዋና ዳይሬክተር ጥሩ ስለሆነ፣
ፕሬዚዳንቱ አይደሉም።
319
00:22:37,022 --> 00:22:38,648
ከመጠን በላይ ስራዎ
320
00:22:39,608 --> 00:22:40,901
ያነሰ ሥራ ይረዳኛል.
321
00:22:41,985 --> 00:22:42,944
ይቅርታ ጌታዬ።
322
00:22:43,779 --> 00:22:45,781
ግምገማው በሚኒጁ ዕለታዊ
323
00:22:45,864 --> 00:22:49,701
በድፍረት ተወቅሷል
የሚቀጥለው ትውልድ ተዋጊ እቅድ.
324
00:22:49,785 --> 00:22:53,538
ዮሐንስንና ማርቆስን እደግፋለሁ።
አጀንዳ ስላለኝ አይደለም
325
00:22:53,622 --> 00:22:54,706
ግን ጥሩ ስምምነት ስለሆነ
326
00:22:54,790 --> 00:22:58,460
እና ለማጠናቀቅ ይረዳል
የሀገር መከላከያ ነፃነት.
327
00:22:59,711 --> 00:23:02,589
ና፣ ከቻ ዳል-ጂዮን የይገባኛል ጥያቄ በስተቀር፣
328
00:23:03,090 --> 00:23:04,966
ምንም ማስረጃ የለም.
329
00:23:06,176 --> 00:23:07,260
ተሳስቻለሁ?
330
00:23:07,844 --> 00:23:09,888
እንደ እውነቱ ከሆነ ...
331
00:23:10,472 --> 00:23:11,389
ምን?
332
00:23:13,642 --> 00:23:14,851
የተሳሳትኩ ይመስላችኋል?
333
00:23:16,394 --> 00:23:18,605
ምን ያህል ታማኝ ነህ።
334
00:23:19,231 --> 00:23:21,316
ታማኝ ርዕሰ ጉዳይ እንደሆንክ ታስባለህ
ከጆሴን ሥርወ መንግሥት?
335
00:23:22,859 --> 00:23:24,152
አይ ክቡር ፕሬዝደንት ልክ ነህ።
336
00:23:24,236 --> 00:23:27,739
ታዲያ ለምን ፈቀድክ
የሚታተሙ የሺቲ ግምገማዎች?
337
00:23:28,240 --> 00:23:29,699
ፕሬስ ነው።
338
00:23:30,492 --> 00:23:32,410
እንደ ደደብ ውርንጭላ።
339
00:23:33,411 --> 00:23:36,206
ዱር ይሆናል።
ከስልጣን አንዴ ከለቀቁ.
340
00:23:39,417 --> 00:23:40,502
ለዚህ ነው
341
00:23:41,503 --> 00:23:42,796
እየተዳከምኩ ነው።
342
00:23:43,338 --> 00:23:45,090
እንደዚህ
343
00:23:45,507 --> 00:23:47,300
አንተ ጠንካራ ነህ።
344
00:23:49,886 --> 00:23:51,680
ውጭ ይጠብቁ.
345
00:24:01,481 --> 00:24:02,732
ጭንቅላቴ ታመመ።
346
00:24:04,067 --> 00:24:08,405
በከፍተኛ የደም ግፊት የሞተ ሰው አለ?
ማሸት ሲወስዱ?
347
00:24:09,489 --> 00:24:10,615
አይ ክቡር ፕሬዝደንት
348
00:24:13,243 --> 00:24:14,786
ዋው ጥሩ ነው።
349
00:24:15,912 --> 00:24:17,706
ታማኝ ርዕሰ ጉዳይ መሆን ቀላል ነው።
350
00:24:18,874 --> 00:24:21,793
እንደ እርስዎ በቅንነት ሥራ መሥራት
351
00:24:21,877 --> 00:24:24,212
የመንግስት ጉዳዮችን መምራት እንድችል።
352
00:24:25,338 --> 00:24:29,050
ታማኝ ርዕሰ ጉዳይ የሚያደርገው ይህንኑ ነው።
353
00:24:41,188 --> 00:24:43,148
አንተ ደበደብህኝ።
354
00:24:50,864 --> 00:24:53,450
እዚህ በመንገዴ ላይ ብዙ አስቤ ነበር።
355
00:24:54,659 --> 00:24:56,244
እኔ እና አንተ ይህን እያደረግን ነው።
356
00:24:56,328 --> 00:24:57,996
ለሀገራችን ስንል
357
00:24:59,247 --> 00:25:02,834
ግን እንዴት እንደምናስብ በጣም የተለየ ነው.
358
00:25:04,669 --> 00:25:07,547
ፕሬዚዳንቱ ሊጎዱ ይችላሉ
ነገሮች ከተሳሳቱ.
359
00:25:11,092 --> 00:25:12,469
ለዚህ ነው
360
00:25:13,220 --> 00:25:14,262
አያውቀውም።
361
00:25:16,681 --> 00:25:18,475
ስለ ጉዳዩ ገለጻ ተደርጎለት አያውቅም።
362
00:25:19,726 --> 00:25:21,144
እንግዲህ እቅድህን ልስማ።
363
00:25:22,270 --> 00:25:24,606
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ
የቲኤፍ ቡድንን በመቀየር?
364
00:25:25,857 --> 00:25:28,902
ምን ልዩነት ይኖረዋል
የአንድ ቡድን ለውጥ?
365
00:25:35,075 --> 00:25:38,662
ኪም ዎ-ጂ ነገ ይሞታል።
366
00:25:42,958 --> 00:25:46,461
ጸጥ ያለ እና ጸጥ ያለ የቀብር ሥነ ሥርዓት እንፈልጋለን።
367
00:25:47,921 --> 00:25:49,297
ይህን ለማድረግ እ.ኤ.አ.
368
00:25:50,882 --> 00:25:52,884
የሐዘንተኛውን አለቃ መለወጥ አለብን።
369
00:26:41,433 --> 00:26:42,934
በመጨረሻ እንደተገናኘን እገምታለሁ።
370
00:26:43,018 --> 00:26:44,227
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል። እኔ ኪም ዶ ሱ ነኝ።
371
00:26:47,397 --> 00:26:49,441
እርሳው።
እኛ እዚህ ያለነው ምንም ጥሩ ነገር ለማድረግ ነው።
372
00:27:13,506 --> 00:27:14,382
ተመልከት።
373
00:27:15,467 --> 00:27:18,094
አጋራኝ
እናንተ ስለ ምን እያወራችሁ ነው።
374
00:27:18,178 --> 00:27:20,513
እንዴት ያለ ህመም ነው.
375
00:27:20,597 --> 00:27:22,057
እኔ ለመተርጎም አልመጣሁም።
376
00:27:22,474 --> 00:27:23,933
እንደዚህ ያለ አማተር።
377
00:27:24,017 --> 00:27:26,186
አልሰማህም እንዴ?
ከእኛ ጋር በቅርበት መስራት ያስፈልግዎታል?
378
00:27:26,770 --> 00:27:29,689
እዚህ ነህ
ከእኔ ነፃ ለመንዳት.
379
00:27:30,440 --> 00:27:31,691
ምን አይነት ጥገኛ ተውሳክ ነው።
380
00:27:31,775 --> 00:27:32,859
ሄይ ሴት ዉሻ።
381
00:27:33,902 --> 00:27:35,153
የሞት ምኞት አለህ?
382
00:27:35,695 --> 00:27:37,238
NIS ለዚህ ምን ያህል እየከፈለዎት ነው?
383
00:27:37,322 --> 00:27:39,199
ዮሐንስ እና ማርቆስ ምን ያህል እየከፈሉህ ነው?
384
00:27:39,282 --> 00:27:42,452
ያንን ገንዘብ እሰጥሃለሁ።
ዝም ብላችሁ አውጡ።
385
00:27:42,535 --> 00:27:45,372
አንዲት ያበደች ሴት ዉሻ ዙሪያዋን ትዞራለች።
በጠራራ ፀሐይ።
386
00:27:45,455 --> 00:27:46,873
"አበደች ሴት ዉሻ"?
387
00:27:47,207 --> 00:27:48,416
አሽሙር!
388
00:28:11,022 --> 00:28:12,232
አዝናለሁ።
389
00:28:13,566 --> 00:28:14,442
ይቅርታ?
390
00:28:14,984 --> 00:28:15,819
ይቅርታ አልኩኝ።
391
00:28:17,028 --> 00:28:18,154
ተስፋ አትቁረጥ።
392
00:28:18,822 --> 00:28:19,656
አይዞህ!
393
00:28:20,990 --> 00:28:21,825
ኤልሳ
394
00:28:29,332 --> 00:28:31,084
ጣት ሰጠኝ አይደል?
395
00:28:31,167 --> 00:28:33,128
እንግዲህ እሱ ሌላ ማለቱ ይመስለኛል።
396
00:28:36,798 --> 00:28:37,882
ለጥያቄው ዝግጁ ነዎት?
397
00:28:38,466 --> 00:28:40,009
- ኦህ, አዎ.
-ጥሩ።
398
00:28:41,970 --> 00:28:44,264
ሙስታን፣
ለኤልሳ የምትናገረው ነገር የለህም?
399
00:28:46,391 --> 00:28:47,392
ደህና፣
400
00:28:47,976 --> 00:28:49,394
ያለ እርስዎ ምን እናደርግ ነበር?
401
00:28:52,147 --> 00:28:53,690
ዞምቢ ተናግራለች።
402
00:28:53,773 --> 00:28:55,358
ምን...
403
00:28:57,360 --> 00:28:58,403
አይ፣ በእውነቱ...
404
00:28:58,778 --> 00:28:59,946
እመኛለሁ።
405
00:29:00,822 --> 00:29:02,365
እንደ ኤልሳ ያለ እህት ነበረችኝ።
406
00:29:03,992 --> 00:29:05,785
አለ Mustang.
407
00:29:05,869 --> 00:29:07,120
የኔ፣ የኔ።
408
00:29:07,203 --> 00:29:09,414
ጥሩ ስራ። ሂድ ሚስተር ጂ አግኝ።
409
00:29:09,497 --> 00:29:11,458
- እ...
- እዝ.
410
00:29:13,460 --> 00:29:14,753
ጭንቅላታቸው ውስጥ ምን ገባ?
411
00:29:14,836 --> 00:29:16,963
- ኦህ ሰው።
- ምን ችግር አለባቸው?
412
00:29:17,422 --> 00:29:20,300
እርስዎ የዚህ ተግባር ሄሮይን ነዎት።
413
00:29:20,383 --> 00:29:24,137
አዝነዋል
ምን ያህል መጥፎ አድርገውሃል።
414
00:29:26,389 --> 00:29:29,559
በጂ ምክንያት ብዙ ማለት አንችልም
415
00:29:29,642 --> 00:29:31,978
ወደ ሴኡል ስንመለስ ግን
እኛ በእርግጠኝነት ሪፖርት እናደርጋለን -
416
00:29:32,103 --> 00:29:32,937
ወደ ውስጥ ግባ።
417
00:29:42,113 --> 00:29:43,698
ለምርመራው ዝግጁ ነን።
418
00:29:44,574 --> 00:29:45,950
ለምን Cha Dal-geon እዚህ አለ?
419
00:29:46,618 --> 00:29:48,119
ለምስክርነት እዚህ መጥቷል።
420
00:29:49,287 --> 00:29:51,247
እሱን አንፈልግም።
ከዚህ አውጡት።
421
00:29:51,831 --> 00:29:54,542
አሸባሪውን ያየው እሱ ብቻ ነው።
422
00:29:55,126 --> 00:29:57,962
መስቀለኛ ጥያቄ እንፈልጋለን።
423
00:30:11,309 --> 00:30:12,310
ከኋላው ማን ነበር።
424
00:30:13,102 --> 00:30:14,395
በአውሮፕላኑ ላይ የደረሰው ጥቃት?
425
00:30:21,152 --> 00:30:22,487
"ጥቃት"?
426
00:30:26,616 --> 00:30:29,160
አውሮፕላኑ ሲወርድ አየሁ...
427
00:30:59,899 --> 00:31:01,317
ስለዚህ ለህይወቴ አመለጥኩ።
428
00:31:09,742 --> 00:31:11,286
ከጥቃቱ ጀርባ ማን ነበር?
429
00:31:12,704 --> 00:31:13,955
ጀዝ.
430
00:31:14,038 --> 00:31:15,540
ማን አዘዘ?
431
00:31:26,593 --> 00:31:27,635
ቻ ዳል-ጂዮን?
432
00:31:36,394 --> 00:31:38,021
- ውይ!
- ቀልድ ይመስልሃል?
433
00:31:38,104 --> 00:31:39,105
- ይህን ማድረግ አይችሉም!
-በል እንጂ!
434
00:31:39,188 --> 00:31:41,149
-በል እንጂ!
- አይ ፣ ይሂድ!
435
00:31:41,232 --> 00:31:42,692
ከዚህ አውጡት!
436
00:31:42,775 --> 00:31:44,736
- እንሂድ.
- ልቀቁኝ.
437
00:31:45,320 --> 00:31:46,237
እውነቱን ተናገር።
438
00:31:46,779 --> 00:31:49,282
ፊቱ ላይ ጠባሳ ያለበት ባለጌ
ሁሉንም ነገር ተናዘዙ!
439
00:31:51,367 --> 00:31:52,744
እየደበደብክ ነው።
440
00:31:53,077 --> 00:31:55,288
ጀሮም ከተያዘ፣
አታደርግም --
441
00:32:01,502 --> 00:32:02,670
ጀሮም?
442
00:32:03,421 --> 00:32:04,589
ሰምተሃል? "ጀሮም"?
443
00:32:05,214 --> 00:32:06,049
ጀሮም?
444
00:32:06,132 --> 00:32:09,510
ጀሮም አሸባሪ ነው?
445
00:32:15,767 --> 00:32:17,018
ምን አመጣው?
446
00:32:17,101 --> 00:32:19,395
-ምንድነው ይሄ፧
- እግዚአብሔር ሆይ! እዩኝ!
447
00:32:19,479 --> 00:32:20,897
ና ሰውዬ!
448
00:32:20,980 --> 00:32:22,231
ሐኪሙን እወስዳለሁ.
449
00:32:24,233 --> 00:32:26,611
እሱ ምን ችግር አለው?
መርዝ ወስደዋል?
450
00:32:27,195 --> 00:32:28,404
ሰው ሆይ ንቃ!
451
00:32:28,488 --> 00:32:29,697
- ውጣ!
-በል እንጂ!
452
00:32:39,666 --> 00:32:41,042
እሱ የማይረባ ጀንኪ ነው።
453
00:32:42,335 --> 00:32:43,169
መድሃኒት.
454
00:32:44,462 --> 00:32:48,091
የምትወስደው የህመም ማስታገሻ
ወደ ድንጋጤ እንዳይገባ መከላከል ይችላል።
455
00:32:48,174 --> 00:32:51,594
መድሃኒቱን ስጠኝ. መድሃኒቱን እፈልጋለሁ!
456
00:32:51,678 --> 00:32:52,679
-አባክሽን!
- አትንቀሳቀስ!
457
00:32:54,889 --> 00:32:56,557
-ምንድነው ይሄ፧
- በውስጡ ሞርፊን አለው.
458
00:33:03,773 --> 00:33:04,649
ምን እየሰራህ ነው፧
459
00:33:04,732 --> 00:33:07,777
መጀመሪያ ከጥቃቱ ጀርባ ማን እንዳለ ይንገሩን።
460
00:33:10,279 --> 00:33:11,864
እሱ ሞቶ ከሆነ ሁሉም ነገር አለቀ!
461
00:33:13,032 --> 00:33:13,866
ከእኔ ውረዱ!
462
00:33:16,327 --> 00:33:17,578
ከኔ ውጣ፣ እርግማን!
463
00:33:18,496 --> 00:33:19,747
እብድ ባለጌ!
464
00:33:21,541 --> 00:33:22,583
አንድ ምት ይስጡት!
465
00:33:23,543 --> 00:33:24,460
አታድርግ፣ ሃይ-ሪ!
466
00:33:24,544 --> 00:33:25,586
ትእዛዝ ነው! አድርጉት!
467
00:33:38,641 --> 00:33:39,600
እባክህ ስጠኝ...
468
00:33:39,684 --> 00:33:41,686
አረ!
469
00:33:43,563 --> 00:33:45,690
እዝ!
470
00:33:51,112 --> 00:33:52,989
በድንጋጤ ሊሞት ይችላል። አንድ ምት ይስጡት!
471
00:33:54,949 --> 00:33:56,034
ከጥቃቱ ጀርባ ማን ነበር?
472
00:33:57,076 --> 00:33:59,120
- ሄይ-ሪ!
- ማን ነበር?
473
00:34:04,584 --> 00:34:05,501
ምንድን ነው ነገሩ፧
474
00:34:06,127 --> 00:34:07,003
ማን ነበር?
475
00:34:07,086 --> 00:34:08,379
ፌክ!
476
00:34:09,255 --> 00:34:10,214
አላውቅም።
477
00:34:10,298 --> 00:34:11,340
አላውቅም።
478
00:34:12,842 --> 00:34:14,552
ሚካኤል ሆይ! ሚካኤል ነው!
479
00:34:14,635 --> 00:34:15,553
እሱ ምክትል ፕሬዝዳንት ነው!
480
00:34:20,808 --> 00:34:21,642
ሚካኤል?
481
00:34:22,185 --> 00:34:23,019
እሱ ማን ነው፧
482
00:34:23,102 --> 00:34:24,937
የዮሐንስ እና የማርቆስ ምክትል ፕሬዚዳንት.
483
00:34:25,021 --> 00:34:27,648
ጥቃቱን እንዳዘዘ እርግጠኛ ነህ?
484
00:34:27,732 --> 00:34:30,234
ከዚህ በላይ መውሰድ አልችልም።
እባካችሁ መጀመሪያ አንድ ምት ስጠኝ
485
00:34:30,943 --> 00:34:32,570
እሱ መሆኑን ማስረጃ ስጠኝ።
486
00:34:33,321 --> 00:34:34,155
እባካችሁ...
487
00:34:37,450 --> 00:34:38,409
ሚስጥራዊ የባንክ ሂሳብ...
488
00:34:41,079 --> 00:34:42,038
"ሚስጥራዊ የባንክ ሂሳብ"?
489
00:34:44,957 --> 00:34:46,042
ሚካኤል...
490
00:35:55,111 --> 00:35:55,945
ሚካኤል
491
00:35:57,738 --> 00:35:58,823
ሰጠኝ
492
00:35:59,407 --> 00:36:01,701
አምስት ቢሊዮን አሸነፈ -
493
00:36:02,827 --> 00:36:04,162
በድንጋጤ ውስጥ ነው።
494
00:36:04,245 --> 00:36:05,121
ፍጠን!
495
00:36:54,086 --> 00:36:55,755
ግራ እጁ እንደሆነ ታውቃለህ
496
00:36:55,838 --> 00:36:58,549
ግን ቀኝ እጁን ተጠቅሟል
እራሱን በጥይት ሊገድል ነው?
497
00:37:00,509 --> 00:37:02,011
ሚካኤል ተገደለ።
498
00:37:22,240 --> 00:37:23,157
መለያ ቁጥር።
499
00:37:26,535 --> 00:37:30,289
የተቀበሉበት መለያ
አምስት ቢሊዮን ከሚካኤል.
500
00:37:34,168 --> 00:37:35,503
እንዲህ አልኩኝ?
501
00:37:36,837 --> 00:37:38,256
አላስታውስም።
502
00:37:39,715 --> 00:37:40,591
ሄይ!
503
00:37:42,093 --> 00:37:43,302
አሁን ምን አልክ?
504
00:37:43,386 --> 00:37:46,097
ዝም የማለት መብት አለኝ
ስለዚህ አታስቸግረኝ.
505
00:37:48,057 --> 00:37:50,059
ምድረ የጭቃ ልጅ!
506
00:37:50,559 --> 00:37:51,477
እሱን መምታት አይጠቅምም።
507
00:37:52,311 --> 00:37:53,562
ይህ ባለጌ
508
00:37:53,646 --> 00:37:55,815
200 ሰዎችን የገደለ ነፍሰ ገዳይ ነው።
509
00:37:55,898 --> 00:37:57,358
ስራዬ በሰላም እየወሰደው ነው።
510
00:37:57,441 --> 00:37:58,484
ብተውኝ ይሻላል።
511
00:38:00,444 --> 00:38:01,988
ለመውጣት ተዘጋጅተናል።
512
00:38:05,283 --> 00:38:06,909
አስቀድመው ማቆም አይችሉም?
513
00:38:06,993 --> 00:38:08,286
ሁለታችሁም እርስ በርሳችሁ እያደጉ ትሄዳላችሁ.
514
00:38:37,481 --> 00:38:39,525
እርስዎ እና ቻ ዳል-ጂዮን ለየብቻ ይመጣሉ።
515
00:38:49,910 --> 00:38:51,162
እንዴት ያለ አሳፋሪ ነው!
516
00:38:51,245 --> 00:38:52,413
እሱ ደፋር ነው እሺ
517
00:38:53,539 --> 00:38:55,750
ግን እንደ ሚን ጄ-ሲክ ከዳተኛ አይደለም።
518
00:38:56,625 --> 00:38:57,960
አይኑን አልወድም።
519
00:38:58,461 --> 00:38:59,378
ታክሲ!
520
00:39:24,028 --> 00:39:28,574
መኪናው አሁን አለፈኝ።
ወደ አንተ እያመራ ነው።
521
00:39:34,080 --> 00:39:36,624
ችግሩ ምንድን ነው?
መንገዱ ለምን ተዘጋ?
522
00:39:36,707 --> 00:39:39,043
አደጋ ደረሰ።
ተጎታች መኪና ወደዚያ ተመልሷል።
523
00:39:42,296 --> 00:39:43,130
ምን እየሆነ ነው፧
524
00:39:43,923 --> 00:39:46,884
- አደጋ አለ። አቅጣጫ መዞር አለብን።
- ሰው...
525
00:39:46,967 --> 00:39:48,761
እሺ እንሂድ እንግዲህ።
526
00:40:00,231 --> 00:40:01,440
ሂድ! ከዚህ ውጣ።
527
00:40:11,200 --> 00:40:12,827
ወደ ኤርፖርት እንሄዳለን አይደል?
528
00:40:12,910 --> 00:40:16,539
አዎ፣ ይህ ወደ መንገዱ ይመራል ብሏል።
ወደ አየር ማረፊያው.
529
00:40:38,310 --> 00:40:39,937
ምንድነው ችግሩ፧
ምን እየተካሄደ ነው?
530
00:40:40,020 --> 00:40:41,689
መንገድ ተዘግቷል።
ወደ መጣህበት ተመለስ።
531
00:40:41,772 --> 00:40:44,316
-ለምን፧
- በግንባታ ምክንያት. አሁን፣ ያንቀሳቅሱት!
532
00:40:44,400 --> 00:40:48,070
- በእርግጥ አስፈላጊ ነው?
- እየመረመርከኝ ነው? ሂድ! ማጭበርበር!
533
00:40:48,154 --> 00:40:49,447
ምን እያሉ ነው?
534
00:40:49,572 --> 00:40:50,990
በመገንባት ላይ ነው።
በዚህ መንገድ መሄድ አንችልም።
535
00:40:51,073 --> 00:40:51,907
ምን እየጠበቅክ ነው?
536
00:40:51,991 --> 00:40:53,117
ሌላውን መንገድ መውሰድ አለብን።
537
00:40:53,701 --> 00:40:54,702
ምኑ ነው...
538
00:40:55,161 --> 00:40:56,454
ተንከባከቡት። ልንናፍቃቸው እንችላለን።
539
00:40:57,079 --> 00:41:00,499
እባክዎን መኪናው እንዲያልፍ ያድርጉ።
540
00:41:00,583 --> 00:41:03,586
መንገዱ በግንባታ ምክንያት ተዘግቷል።
541
00:41:03,669 --> 00:41:05,296
ለበረራችን መዘግየት አንፈልግም።
542
00:41:10,092 --> 00:41:12,553
አካባቢውን መልሰው እያሳደጉት እንደሆነ አስባለሁ።
543
00:41:13,721 --> 00:41:15,598
በጣም ባድማ ነው።
544
00:41:20,811 --> 00:41:22,730
ሄይ ወዴት የምትሄድ ይመስልሃል?
545
00:41:22,813 --> 00:41:23,689
ዘግይቻለሁ። መስራት አለብኝ።
546
00:41:23,772 --> 00:41:24,732
ምን?
547
00:41:24,815 --> 00:41:26,775
እሺ እከፍልሃለሁ።
548
00:41:29,445 --> 00:41:30,404
እዚህ ይጠብቁ.
549
00:41:31,822 --> 00:41:33,699
- መንገዱ ተዘግቷል።
- እንድናልፍ አትፈቅድም?
550
00:41:33,782 --> 00:41:34,867
- ሄይ ፣ ለምን ...
- ምን አለ?
551
00:41:34,950 --> 00:41:36,702
- ግንባታዎቹ ምንድን ናቸው?
- ችግር እየፈለግን አይደለም።
552
00:41:36,785 --> 00:41:38,370
ናፍቀናቸው ነበር።
553
00:41:38,454 --> 00:41:40,456
ማን እንደሆንክ ታስባለህ? ጃኪ ቻን?
554
00:41:40,539 --> 00:41:41,957
እናልፋለን።
555
00:41:42,041 --> 00:41:43,459
መንገዱ ተዘግቷል።
556
00:41:43,542 --> 00:41:44,710
እኛ ብቻ እባካችሁ!
557
00:42:06,899 --> 00:42:08,317
አንተ ኮሚኒስት?
558
00:42:08,943 --> 00:42:09,944
የኔ፣ የኔ!
559
00:42:10,903 --> 00:42:12,029
ዶሮ ወጥተሃል?
560
00:42:15,533 --> 00:42:17,785
የኪም Woo-gi ጭንቅላት የእኔ ነው።
561
00:42:18,827 --> 00:42:21,497
ያበደች ሴት ዉሻ አልፈቅድም።
ክሬዲቱን ይውሰዱ.
562
00:43:17,344 --> 00:43:18,178
አውጣ!
563
00:43:23,767 --> 00:43:25,060
ዋ!
564
00:43:44,747 --> 00:43:45,956
አትበል...
565
00:43:50,002 --> 00:43:50,961
ከኋላ ወንበር ይግቡ።
566
00:43:51,420 --> 00:43:53,380
-ውጣ!
-ሀህ?
567
00:44:17,613 --> 00:44:18,614
ሂድ!
568
00:44:35,589 --> 00:44:36,840
አይ...
569
00:44:39,968 --> 00:44:40,844
ውጣ!
570
00:44:41,303 --> 00:44:42,137
ሩጡ!
571
00:44:44,848 --> 00:44:46,266
አረ!
572
00:45:02,241 --> 00:45:03,325
አቶ ጂ!
573
00:45:03,951 --> 00:45:05,786
ከኪም Woo-gi ጋር ይሂዱ።
574
00:45:06,370 --> 00:45:07,371
አንተስ፧
575
00:45:08,122 --> 00:45:09,832
እዚያ ጠመንጃውን መጠቀም እችላለሁ. አሁን ሂድ!
576
00:45:10,165 --> 00:45:11,875
ከእሱ ጋር ትሄዳለህ.
577
00:45:11,959 --> 00:45:13,377
አቶ ጂ! ጌታ ሆይ!
578
00:45:55,335 --> 00:45:56,545
ቀጥልበት አንተ ባለጌ!
579
00:46:33,957 --> 00:46:35,083
ግባ!
580
00:46:38,587 --> 00:46:39,588
ግባ!
581
00:47:01,401 --> 00:47:02,611
ፌክ!
582
00:47:12,412 --> 00:47:14,414
ጥይቱ በደም ወሳጅ ቧንቧው የተመታ ይመስለኛል።
583
00:47:14,498 --> 00:47:16,291
በአቅራቢያ ወደሚገኝ ሆስፒታል እንሂድ።
584
00:47:16,375 --> 00:47:17,751
አይደለም, አደገኛ ሊሆን ይችላል!
585
00:47:17,834 --> 00:47:19,586
ወደ ኮሪያ ኤምባሲ ምን ያህል ጊዜ ይጓዛሉ?
586
00:47:19,670 --> 00:47:20,629
ስለ 40-50 ደቂቃዎች?
587
00:47:20,712 --> 00:47:22,923
በትራፊክ ላይ የተመሰረተ ነው.
588
00:47:23,799 --> 00:47:26,301
እዚያ ከመድረሳችን በፊት ሊሞት ይችላል.
589
00:47:26,718 --> 00:47:29,012
ቆይ አንዴ። እዚያ እሆናለሁ
በ 20 ፣ አይ ፣ 10 ደቂቃዎች ።
590
00:47:54,079 --> 00:47:55,998
GI TAE-UNG
591
00:47:57,666 --> 00:47:59,710
አዎ። ስለ ኪም ዎ-ጊስ?
592
00:47:59,793 --> 00:48:02,588
እግሩ ላይ በጥይት ተመትቷል።
በጣም እየደማ ነው።
593
00:48:03,755 --> 00:48:04,631
"ተኩስ"?
594
00:48:04,715 --> 00:48:06,008
ተደብቀን ነበር።
595
00:48:07,467 --> 00:48:09,261
አሁን ወደ ኤምባሲው እየሄድን ነው!
596
00:48:10,053 --> 00:48:11,597
ስልክ እሰጣቸዋለሁ።
597
00:48:12,973 --> 00:48:13,849
ስለ ቡድኑስ?
598
00:48:14,641 --> 00:48:15,976
ከሀይሪ እና ሴ-ሁን በስተቀር
599
00:48:17,269 --> 00:48:18,437
ሁሉም ሰው በቦታው ላይ ሞተ.
600
00:48:26,111 --> 00:48:28,113
ግንባታ GA
ROW BA
601
00:49:04,316 --> 00:49:06,193
የአካባቢው ፖሊስም ገብቷል!
602
00:49:07,527 --> 00:49:10,989
ለመውሰድ አስቸጋሪ ይሆናል
ኪም ዎ-ጂ ወደ ቤት ተመልሷል።
603
00:49:11,073 --> 00:49:12,991
ልንታመን የምንችለውን ምትኬ እልካለሁ።
604
00:49:13,408 --> 00:49:14,826
በኤምባሲው ይቆዩ።
605
00:49:34,971 --> 00:49:36,682
ያንን አታድርግ። ኧረ?
606
00:49:37,683 --> 00:49:38,725
ምን እየሆነ ነው፧
607
00:49:40,143 --> 00:49:42,020
ጠብቅ። ምን እየሰራህ ነው፧
608
00:49:42,104 --> 00:49:44,189
ኦፕሬሽኑን እየዘጋን ነው።
609
00:49:44,648 --> 00:49:46,441
ስልኮቻቸውን ይውሰዱ
እና ኮምፒውተሮቹን ያጥፉ።
610
00:49:46,525 --> 00:49:48,610
- እሺ
- ቆይ
611
00:49:49,903 --> 00:49:50,946
አንድ ሰከንድ ቆይ.
612
00:49:51,029 --> 00:49:54,449
ቆይ አንዴ። ምን እየሰራህ ነው፧
613
00:49:55,534 --> 00:49:56,785
ልሂድ!
614
00:49:56,868 --> 00:49:58,662
ትንሽ ቆይ!
615
00:49:59,663 --> 00:50:01,498
አትንኩት!
616
00:50:01,581 --> 00:50:03,250
- ከእኔ ውጣ!
- እባክህ ውጣ!
617
00:50:03,333 --> 00:50:05,377
ምን አገባህ?
618
00:50:05,460 --> 00:50:07,254
ምን ችግር አለብህ?
619
00:50:07,838 --> 00:50:10,298
ፍጠን። ዛሬ ማታ ትሄዳለህ።
620
00:50:11,758 --> 00:50:13,051
እሺ አመሰግናለሁ
621
00:50:20,851 --> 00:50:21,727
ምን እየሰራህ ነው፧
622
00:50:23,061 --> 00:50:24,062
ሄይ፣ ዋና ጋንግ!
623
00:50:24,646 --> 00:50:25,772
አንተ...
624
00:50:25,856 --> 00:50:29,317
አሁን ትታሰራለህ
የመንግስትን ሚስጥር ለማጋለጥ
625
00:50:29,401 --> 00:50:30,694
እና ጠላትን ትርፍ ማግኘት.
626
00:50:31,361 --> 00:50:34,698
ስለዚህ, እፈልግሃለሁ
በጸጥታ ለመተባበር.
627
00:50:35,657 --> 00:50:36,533
ያፍሩት።
628
00:50:37,075 --> 00:50:37,951
ይቅርታ ጌታዬ።
629
00:50:43,957 --> 00:50:45,792
በቃ መነጋገር እንችላለን እባካችሁ!
630
00:50:46,835 --> 00:50:47,836
ተወ!
631
00:50:58,764 --> 00:51:01,767
ሚን የTF ቡድንን ይረከባል።
632
00:51:05,854 --> 00:51:06,897
ያፍሩት።
633
00:51:07,898 --> 00:51:09,608
ለዳተኛ ሰላይ
634
00:51:09,691 --> 00:51:12,194
እና ደደብ ከዳተኛ ፣
ጠንካራ ነህ ግን አእምሮ የለሽ።
635
00:51:15,322 --> 00:51:16,990
ከላይ ማን ነው የሚገፋፋህ?
636
00:51:20,786 --> 00:51:22,162
አሁን ውሰደው።
637
00:51:22,245 --> 00:51:25,582
በምድር ላይ እንደዚህ ያደረገህ ማን ነው?
638
00:51:25,665 --> 00:51:27,834
ዋና ዳይሬክተር!
639
00:51:28,710 --> 00:51:29,795
ዳይሬክተር አን!
640
00:51:30,128 --> 00:51:31,129
ጀዝ.
641
00:51:57,739 --> 00:51:58,657
በእኔ ላይ መደገፍ ትችላላችሁ.
642
00:51:59,658 --> 00:52:00,617
ደህና ነኝ።
643
00:52:05,872 --> 00:52:08,416
እንዴት ነው የምመለከተው?
644
00:52:09,042 --> 00:52:10,001
ጥሩ።
645
00:52:13,088 --> 00:52:14,381
ጥላ
646
00:52:15,215 --> 00:52:16,758
የሚያደርገውን ያውቃል።
647
00:52:39,614 --> 00:52:40,490
አልኩህ
648
00:52:41,157 --> 00:52:42,701
ትልቅ ስህተት እየሰሩ እንደሆነ።
649
00:52:43,410 --> 00:52:46,037
ሚካኤል እንኳን በአንድ ወቅት የሲአይኤ ወኪል ነበር።
650
00:52:46,538 --> 00:52:49,291
ጣል አድርጉ
የሥራ ቦታ ማግኘት በማይችሉበት ጊዜ.
651
00:52:50,041 --> 00:52:52,294
ችሎታህን መጠቀም እችል ነበር።
ታሪክ ለመስራት ።
652
00:53:09,936 --> 00:53:10,812
እንዴት ሄደ?
653
00:53:14,107 --> 00:53:16,318
ወደ ኤምባሲው ገቡ።
654
00:53:20,697 --> 00:53:21,823
ሃይ-ሪ!
655
00:53:22,157 --> 00:53:23,658
አለቃ ጋንግ ደውለውልሃል፣ አይደል?
656
00:53:23,742 --> 00:53:25,118
-አዎ።
- ሐኪሙ የት ነው ያለው?
657
00:53:26,036 --> 00:53:27,913
ማንም ለመምጣት ፈቃደኛ አይደለም, ስለዚህ ...
658
00:53:27,996 --> 00:53:29,247
አሁንም እየፈለግን ነው ፣ ግን…
659
00:53:29,331 --> 00:53:30,957
- ፎቅ ላይ ወደሚገኝ ህሙማን ውሰዱት።
- እሺ
660
00:53:31,041 --> 00:53:32,334
እንሂድ።
661
00:53:36,379 --> 00:53:37,339
ዶክተር ሊም.
662
00:53:37,422 --> 00:53:39,674
ሄይ፣ የቪዲዮ ጥሪው ምንድነው?
663
00:53:40,342 --> 00:53:41,676
በዝርዝር ልነግርህ አልችልም።
664
00:53:41,760 --> 00:53:43,511
በተኩስ ቁስል እርዳታህን እፈልጋለሁ።
665
00:53:45,513 --> 00:53:46,765
እዚያ!
666
00:53:55,231 --> 00:53:56,316
ውጭ ናቸው።
667
00:53:59,778 --> 00:54:00,737
የቀዶ ጥገና መሳሪያዎችን ይፈልጉ.
668
00:54:01,446 --> 00:54:03,073
- ምን?
- አሁን!
669
00:54:03,156 --> 00:54:04,324
እዚህ ያዙት, በፍጥነት!
670
00:54:19,881 --> 00:54:20,757
ነገሮችዎን ያግኙ።
671
00:54:22,008 --> 00:54:23,176
ለምንድነው፧
672
00:54:23,301 --> 00:54:24,678
ለእርሻ አይደለም, ግልጽ ነው.
673
00:54:25,470 --> 00:54:26,805
እሱን ለመግደል ወደ ውስጥ እንገባለን.
674
00:54:27,389 --> 00:54:28,807
ኤምባሲው ነው።
675
00:54:28,890 --> 00:54:29,891
ታዲያ ምን?
676
00:54:30,225 --> 00:54:32,394
እዚህ ድረስ አልመጣሁም።
ዒላማውን ማጣት.
677
00:54:32,477 --> 00:54:33,728
ዋው
678
00:54:35,355 --> 00:54:37,399
ምን አይነት ምጥ ነው።
ስለ መሰረታዊ ነገሮች ምንም የምታውቀው ነገር የለም።
679
00:54:39,693 --> 00:54:41,736
አይኖችሽን ወደ ውጭ መለካት እችላለሁ
በዚህ የጠባቂ ጣት.
680
00:54:42,654 --> 00:54:43,613
ውዴ።
681
00:54:44,322 --> 00:54:45,949
በአለም አቀፍ ደረጃ ከተፈለገ
682
00:54:46,449 --> 00:54:48,743
በሕይወትዎ በሙሉ ዝቅተኛ መሆን አለብዎት።
683
00:54:50,412 --> 00:54:52,914
ከዚህ አስመሳይ አማተር ጋር መስራት አልችልም።
684
00:54:56,126 --> 00:54:57,293
ዝም ብለህ ጠብቅ እና ተመልከት።
685
00:54:58,086 --> 00:55:00,380
ኪም ዎጊን ከገደለ በኋላ
ጉሮሮህን እቆርጣለሁ።
686
00:55:01,589 --> 00:55:05,260
እኔ የቢራ ጠርሙስ ነኝ?
እንድትከፍት? አንተ ደደብ ምጥ!
687
00:55:18,773 --> 00:55:19,649
እሱ እንዴት ነው?
688
00:55:19,733 --> 00:55:21,443
መጀመሪያ የደም ቧንቧ ማየት አለብኝ።
689
00:55:21,526 --> 00:55:22,485
ደሙን አቁመዋል?
690
00:55:22,569 --> 00:55:23,611
- መታገስ አለብህ።
-አዎ።
691
00:55:23,695 --> 00:55:25,447
ቁስሉን በስፋት ይክፈቱ።
692
00:55:25,572 --> 00:55:28,283
ጌታ ሆይ፣ ምንም ዓይነት የራስ ቆዳ ወይም ማደንዘዣ መድኃኒት የለንም።
693
00:55:28,366 --> 00:55:29,617
ያለውን አምጡልኝ!
694
00:55:35,081 --> 00:55:37,417
አንጓው!
695
00:55:50,847 --> 00:55:52,807
- ያዙት.
- ጓንቶች.
696
00:56:03,318 --> 00:56:04,194
ማምከን።
697
00:56:04,778 --> 00:56:05,987
ቀዶ ጥገና ልታደርግ ነው?
698
00:56:06,571 --> 00:56:07,864
እሱ ማድረግ ይችላል።
699
00:56:08,406 --> 00:56:09,741
እሱ እውነተኛ ልዩ ወኪል ነው።
700
00:56:11,284 --> 00:56:12,660
ፖቪዶን-አዮዲን አፍስሱ.
701
00:56:13,286 --> 00:56:14,162
ያዙት።
702
00:56:36,059 --> 00:56:36,935
የበለጠ አፍስሰው።
703
00:56:42,315 --> 00:56:43,358
እዛ ውስጥ፣ ታገኛለህ
704
00:56:43,942 --> 00:56:45,735
እንደ ገለባ ወፍራም የደም ቧንቧ
705
00:56:46,903 --> 00:56:47,904
ቁስሉን ዘርጋ.
706
00:56:49,155 --> 00:56:51,032
- ጌታዬ?
- ትኩረት ይስጡ!
707
00:56:51,699 --> 00:56:52,617
ሴ-ሁን፣ እዚህ ና!
708
00:56:53,827 --> 00:56:55,495
ወደዚህ ና። ይህን ያዝ።
709
00:56:57,455 --> 00:56:59,249
ምንም አይደለም. እኔ ማድረግ እችላለሁ.
710
00:57:10,593 --> 00:57:11,469
ሰፊ!
711
00:57:18,560 --> 00:57:21,104
ያ ነው፣ እዚያው! ያ ነው ደም ወሳጅ ቧንቧው
712
00:57:22,439 --> 00:57:23,940
እሺ፣ እንደ እድል ሆኖ፣
713
00:57:24,524 --> 00:57:26,693
ሙሉ በሙሉ አልተቆረጠም።
ማንቀሳቀስ ትችላለህ?
714
00:57:29,070 --> 00:57:30,071
አዎ።
715
00:57:31,114 --> 00:57:32,157
እሰጠዋለሁ።
716
00:57:46,629 --> 00:57:48,923
ጥሩ፣ እዚያው ነው። እዚያው፣ አቁም!
717
00:58:03,313 --> 00:58:04,439
ትኩረት ይስጡ!
718
00:58:21,414 --> 00:58:22,290
ቁረጥ።
719
00:58:26,127 --> 00:58:27,003
ቁረጥ።
720
00:58:36,804 --> 00:58:37,805
ቁረጥ።
721
00:58:40,808 --> 00:58:42,310
ጋውዝ
722
00:58:43,102 --> 00:58:44,229
ማሰሪያ
723
00:58:46,689 --> 00:58:47,857
እዚህ.
724
00:58:55,073 --> 00:58:57,075
- ተከናውኗል።
-ጥሩ ስራ።
725
00:58:57,992 --> 00:58:59,869
መልካም ስራ ጌታዬ
726
00:59:09,504 --> 00:59:10,880
ምን?
727
00:59:10,964 --> 00:59:13,258
- ምን?
- ምን ችግር አለው?
728
00:59:14,384 --> 00:59:15,718
ምንድነው ችግሩ፧
729
00:59:16,135 --> 00:59:18,972
ዶክተር በድንገት ይንቀጠቀጣል!
ምን እየደረሰበት ነው?
730
00:59:19,055 --> 00:59:20,515
በጣም ደማ።
731
00:59:20,598 --> 00:59:22,600
ያለ ደም ሳይወሰድ ሊሞት ይችላል።
732
00:59:22,684 --> 00:59:24,936
ኪም Woo-gi፣ ንቃ!
733
00:59:25,520 --> 00:59:27,272
- የደም አይነትዎ ምንድነው?
- ኦ.
734
00:59:29,691 --> 00:59:30,567
እንዴት ያውቃሉ?
735
00:59:30,650 --> 00:59:32,277
ወደዚህ ከመምጣቴ በፊት ስለ እሱ ሁሉንም አነባለሁ።
736
00:59:35,196 --> 00:59:37,282
የኔም ኦ ነው። ደሜን ስጠው።
737
00:59:41,578 --> 00:59:44,330
እዚያ ቆይ። አትሞት።
738
00:59:46,416 --> 00:59:48,293
አሁን ደሜን ውሰዱ!
739
00:59:50,461 --> 00:59:51,379
ጀዝ.
740
00:59:53,172 --> 00:59:55,091
የትርጉም ጽሑፍ በ Jean S. Kim